..........................
很快,巴啦啦小魔仙海外版本在翻译过后,便是上线了国外好几个主流流媒体平台。
上线当天,旁边用多国语言写着同一句话——“华国第一部本土魔法少女特摄剧,献给全世界相信魔法的小女孩。”
在国内的表现不差,在海外自然也不会差到哪里去。
上线首日,巴啦啦小魔仙海外版直接冲上各个平台儿童内容热度榜前五,把好几部已经播了好几季的老牌儿童动画挤到了后面。
海外的观众都是很诧异
他们第一次见到华国这么大胆,做出女生向的特摄剧还能发展到海外,而且质量还不低。
评论区
“我女儿今天放学回来没有打开电视看那部她追了两年的动画,而是问我能不能找一部‘中国魔法女孩’的剧。
她说班上好几个同学都在讨论,说她们变身的咒语是用中文念的,特别酷。
我以为她又在胡说,结果她当场给我念了一遍‘巴啦啦能量’。
一个说英语的小女孩,用中文念变身咒语
你们知道这个画面有多震撼吗?”
“我第一次看到真人魔法少女剧里有姐妹关系的深度刻画。”
“我的侄女们现在玩过家家已经不说‘公主和王子’了,她们说‘魔仙和黑魔仙’。”
..........
巴啦啦小魔仙海外版上线后也是收获了极大的好评。
然后有很多国内外博主专门做了对应的视频宣传。
然后发视频感叹:
“先是《仙剑奇侠传》让全世界看到了华国的仙侠世界,再是《巴啦啦小魔仙》填补了亚洲本土魔法少女真人剧的空白。
李星辰这个名字,正在成为华国文化输出的一个符号。”
评论区:
“从仙剑到巴啦啦,李星辰一个人扛起了两个完全不同的文化输出赛道。仙剑输出的是华国古典美学和仙侠文化,巴啦啦输出的是华国原创魔法少女IP。
两个赛道都做到了国际水准。”
“以前都是我们追着国外的魔法少女看,现在国外的小女孩追着我们的魔仙看。
什么叫反转?这就叫反转。”
“李老师才二十多岁,已经有两部作品出海了。
其他导演的作品还在国内卷排片的时候,他的剧已经飞到了全世界的屏
本章未完,请点击下一页继续阅读!